Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

вӱд нӧлтмаш

  • 1 нӧлтмаш

    нӧлтмаш
    сущ. от нӧлташ II
    1. восход, восхождение

    Кече нӧлтмаш восход солнца;

    тылзе нӧлтмаш восход луны;

    ӱжара нӧлтмаш восхождение зари;

    шикш нӧлтмаш восхождение дыма.

    2. взлёт, подъём

    Самолёт нӧлтмашым эре куанен ончем. Всегда с восторгом наблюдаю за взлётом самолёта.

    3. рост, повышение, увеличение, подъём (растений, уровня чего-л.)

    Шудо нӧлтмаш бурный рост травы;

    вӱд нӧлтмаш повышение уровня воды;

    званий нӧлтмаш повышение звания.

    4. появление, возникновение, образование (ветра, бури и др. природных явлений)

    Мардеж нӧлтмаш деч лӱдмӧ ок кӱл. Не надо бояться появления ветра.

    5. подъём (духа, настроения, желания)

    Тугай – кумыл нӧлтмаш лиеден, ӧрат! Д. Фурманов. Были такие подъёмы духа, удивительно!

    Марийско-русский словарь > нӧлтмаш

  • 2 энтузиазм

    энтузиазм
    энтузиазм (чот кумылаҥмаш, кумыл чот нӧлтмаш)

    Энтузиазмлан эҥерташ опираться на энтузиазм;

    энтузиазм дене пашам ышташ работать с энтузиазмом.

    Ик энтузиазм дене, кеч-могай уста улат гынат, талант почылт ок шукто. «Мар. ком.» На одном энтузиазме, каким бы способным ты ни был, талант не успеет раскрыться.

    Комсомол энтузиазм дене ылыжын. «Тӱҥалт. ошк.» Комсомол разгорелся энтузиазмом.

    Марийско-русский словарь > энтузиазм

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»